Found a few places that sell the ink/toner sticks for the Xerox Phase 8560. Which is compatible with several other printers.

This is not the OEM, which is much more expensive. I’ll give it a try and see how it performs. We will see.